ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ 

             ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ

            Ηράκλειο 06-09-2016             

Μουσική εκδήλωση με τραγούδια από ολόκληρη τη Μεσόγειο θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου στις 20:30 στο κηποθέατρο «Μάνος Χατζιδάκις», στο πλαίσιο του Φεστιβάλ «Κρήτη, Μία Ιστορία πέντε συν ένας πολιτισμοί».

Μεσόγειος θάλασσα

Κηποθέατρο “Μάνος Χατζιδάκις” | 07.09.2016

ώρα 20:30

Μια τεράστια λίμνη, από τα παράλια της Μικράς Ασίας μέχρι το βράχο του Γιβραλτάρ, είναι η Μεσόγειος, μια θάλασσα που δροσίζει με τα νερά της τρεις από τις πέντε ηπείρους - Ευρώπη, Ασία και Αφρική. Είναι γεμάτη μύθους και θρύλους, από την εποχή που τολμηροί θαλασσοπόροι διάβαζαν τη ρότα με τ’ άστρα. Γεμάτη, επίσης, με καράβια εμπορικά που μετέφεραν πολιτισμό από την μία ακτή στην άλλη, απετέλεσε επί αιώνες πεδίο διαλόγου ανάμεσα σε Φοίνικες, Μινωϊτες, Αιγύπτιους, και τόσους άλλους λαούς. Σαρακηνοί, πειρατές και κουρσάροι, δήλωναν τα παράλια της και μετέφεραν τη λεία και τις πριγκίπισσές της προς πώλησιν, στα μεγαλύτερα λιμάνια της. Ένα υγρό στοιχείο που δυστυχώς έχει γίνει σήμερα ο τάφος τόσων αθώων, παιδιών, μανάδων, πατεράδων, αδερφών, εξ αιτίας ενός πολέμου άδικου, όπως όλοι. Σ΄ αυτές τις ψυχές που προσπάθησαν να ξεφύγουν από τη φρίκη και βρήκαν τον θάνατο, σ’ αυτές αφιερώνεται αυτή η συναυλία. Η Ξανθούλα Ντακοβάνου και οι συνεργάτες της, Ταξιάρχης Βασιλάκος, Σοφία Ευκλείδου και Αλέξανδρος Παπαδημητράκης, θα μας πάρουν μαζί τους σε ένα μουσικό ταξίδι στα παράλια της Μεσογείου, από τη βορεινή Βοσνία μέχρι το νότο,  στο Μαρόκο και την Αίγυπτο. Από την πεντατονία της Ηπείρου ως τους ρυθμούς της Θράκης κι από κει στα μελίσματα της Μεσογείου και στις ταραντέλες της Κάτω Ιταλίας.

Η εκδήλωση γίνεται με την ευγενική υποστήριξη της Περιφέρειας Κρήτης.

Συµµετέχουν:

Φωνή, κρουστά: Ξανθούλα Ντακοβάνου  

Ακορντεόν  Ταξιάρχης Βασιλάκος          

Βιολί, φωνή: Στέφανος Φίλος  

Τραγούδια:

La serena - εβραιοισπανικό, σε γλώσσα lardino

Lama bada yathasana  - Αραβο-ανδαλουσιανή σύνθεση

Sidi hbibi - Μαρόκο

Razboleze tsare Suleymane - Βοσνία

“Αν δεις καράβι να περνά-Θάλασσα πλατειά” - Ελλάδα (Εύβοια)

Θάλασσα λυπήσου- Eλλάδα (Οινούσσες)

Can yine bülbül oldu - Tουρκία, σούφι σύνθεση του 17ου αιώνα, του ποιητή Niyazi Misri

Στης Γραμβούσας τ’ ακρωτήρι - Ελλάδα (Κρήτη)

Ma belle si ton âme - Γαλλία, 16ος αι., Gilles Durant de la Bergerie

Scherza infida - Ariodante (G.F.Haendel), άρια σε ιταλική γλώσσα

Το κλάμμα του εμιγράντου - ελληνόφωνο Κάτω Ιταλίας

Tarantella - χορός νότιας Ιταλίας

Pricantula - Γαλλία, κορσικάνικο πολυφωνικό

Ανάμεσα τρεις θάλασσες- Ελλάδα, πολυφωνικό Ηπείρου

Yarnana - Αλβανία

Rampi rampi – Τουρκία, τσιγγάνικος καρσιλαμάς Μικράς Ασίας

Durme - εβραιοισπανικό, σε γλώσσα lardino

Naci en alamo /Άις Μπαλαμό - flamenco Ανδαλουσίας / τσιγγάνικο Ελλάδας